American Pain Foundation

Une voix unie d'espoir et de pouvoir sur la douleur

Prendre une décision sur la santé

Guide en ligne pour prendre une décision sur la santé

Introduction

Trouver la bonne information et avoir la compétence pour prendre une décision sur la santé est un important pas pour gérer votre ou la douleur aigüe ou la condition chronique de quelqu'un que vous aimez. Ceci est spécialement vrai quand il y a plus d'un choix raisonnable de traitements, lequel peut être le cas pour gérer la douleur. S'éduquer et être bien informé va vous aider à mieux considérer les différentes alternatives, considérer vos préférences personnelles et vous sentir plus confiant dans les choix que vous faites.

La meilleure ligne de traitement est souvent de mettre en parallèle vos propres croyances et vos valeurs. Bien sûr, le succès de plusieurs thérapies dépend aussi de votre composition biologique, psychologique et sociale. La douleur est une expérience complexe et tout le monde est différent. Ceci veut dire que ce qui est bon pour vous peut ne pas être bon pour une autre personne avec la même condition.

L'American Pain Foundation a créé ce guide pour aider les personnes qui vivent avec la douleur de mieux comprendre la décision qu'on prend sur la santé. Dans ce temps de l'information, nous sommes constamment bombardés d'informations. Pendant que c'est incroyablement autoriser de savoir que vous pouvez aller à votre prochain rendez-vous chez votre médecin ayant fait une certaine recherche vous même, ça peut aussi être intéressant de fouiller en ligne et d'interpréter cette information pendant que vous y penser avec vos propres priorités pour le traitement.

Inclut dans cette nouvelle ressource sont des articles, des tableaux et des trucs pour vous aider à vous guider dans la bonne direction. Ceux-ci incluent:

Comme toujours, s.v.p. laissez-nous savoir ce que vous pensez au sujet de notre publication, en nous envoyant un courriel à  Publications.

 

Le contenu guide en ligne au sujet de prendre une décision sur la santé a été produit par l'American Pain Association lequel est uniquement responsable pour le contenu et le contrôle du maintien de l'éditorial de tous les matériaux et des publications qu'ils produisent. Nous reconnaissons avec gratitude ceux qui supportent notre travail. Ces matériaux ont été rendus possible avec le support de Medtronic, Inc.

 






Traduit par Louise Rochette Louise
Email: LouiseRochette@gmail.com